読了 約12分
セーブルファーの種類と見分け方｜ロシアンセーブル・ゴールデンセーブル、「カナディアンセーブル」の正体とミンクとの違い
ヴィンテージ セーブルの種類ガイド。ロシアンセーブル（バルグジン）、ゴールデンセーブル、ソボルのラベル、「カナディアンセーブル」が本物のセーブルではなくマーテンである理由、ミンクとの違いを解説します。
セーブルは、ウラル山脈からシベリア、モンゴル北部に生息するテン科の小動物クロテン（Martes zibellina）の毛皮です。中世の初めから毛皮の中でも特に珍重されてきました。毛はやわらかくシルキーで、着ると非常に軽いのが特徴。フォックスのようなボリュームより、上品で控えめな毛皮を求める方に向いています。
最初に一つ注意点があります。「カナディアンセーブル」「アメリカンセーブル」は、別の種であるアメリカンマーテン（Martes americana）の商品名です。商品名に「セーブル」とあっても、中身が本物のセーブルとは限りません。
このガイドは、愛知県常滑市のヴィンテージ毛皮店 TOKONAME FUR HOUSE がまとめたものです。ロシアンセーブル（バルグジンを含む）、ゴールデンセーブル、カナディアンセーブルの正体、セーブルとミンクの違い、ヴィンテージを買う前の確認点を解説します。毛皮全体の比較は毛皮の種類ガイドをご覧ください。
セーブルの基本
セーブルはクロテン（Martes zibellina）という一つの種の毛皮で、ロシア原産のテン科の動物です。色は明るい茶色から濃い茶色まであり、喉元に明るい斑があることが多く、アメリカンマーテンの毛よりやわらかくシルキーです。どの方向に撫でてもなめらかさを保つのが、セーブルの知られた特長です。
構造：ほかの毛皮と同じく、やわらかい綿毛（アンダーファー）の上に長い刺毛（ガードヘア）が重なっています。上質なセーブルは刺毛の先が銀色になることがあり、この銀灰色の毛先の量は、業界で価値を判断する基準の一つです。冬毛は夏毛より長く豊かです。
重さ：セーブルの衣類は毛皮としては非常に軽量です。当店の経験では、セーブルは暖かく、耐久性は中（フォックスとミンクの間）です。毛皮の種類ガイドの比較表もご覧ください。
価格帯：当店の販売データでは、セーブルは価格帯の最上位にあり、ミンクやフォックスをはっきり上回ります。入荷もミンクやフォックスに比べてずっと少なく、選べるのは数点程度のことがほとんどです。現在のセーブルを見る →
セーブルの産地：ロシア・シベリア・バルグジン
毛皮として流通するセーブルは、ほぼすべてがロシア産です。歴史的に最も高く評価された毛皮はイルクーツクとカムチャツカのもので、なかでもバイカル湖畔のバルグジン地方が最もよく知られています。乱獲で数が減ったため、1916年にバルグジンセーブルを守る目的でバルグジン自然保護区がつくられました。ロシア帝国で最初の自然保護区です。
その後の捕獲規制とセーブル養殖の発展によって、クロテンはかつての生息域の多くに戻りました。現在のセーブルには野生のものと養殖のものがあります。
ロシアのラベルの読み方：ソボル（Sobol）とソユーズプシュニナ
セーブルのラベルには、ロシア語が二つよく出てきます。「ソボル（Sobol／соболь）」はロシア語でセーブル（動物とその毛皮）を意味する言葉です。「ソユーズプシュニナ（Soyuzpushnina／Sojuzpushnina）」は1931年設立のロシアの毛皮取引組織で、それ以来サンクトペテルブルク（旧レニングラード）の国際毛皮オークションを運営しています。このオークションは歴史的にセーブルを専門とし、その価格が世界のセーブル価格の基準になってきました。
ソボルやソユーズプシュニナのラベルは、その衣類がロシアンセーブルとして売られたことを示します。有力な手がかりですが、ラベルだけで中身の証明にはなりません。毛そのもの（下の確認点を参照）とあわせて判断してください。当店在庫のロシアンセーブルのジャケットにも、ソボルのラベルが付いたものがあります。
ロシアンセーブル（バルグジンを含む）
ロシアンセーブルは、ロシア・シベリア産の本物のセーブル（Martes zibellina）です。一般に「セーブル」といえばこれを指し、当店が実際に扱ってきたのもこの種類です。茶色の毛で、シルキーで細やかな手ざわり、刺毛の先が銀色になっていることがよくあります。
見た目：色は明るい茶色から濃い茶色まで。バルグジンセーブルは、毛先の白い、非常に濃く深い色の毛皮とされています。写真のジャケットは、毛皮を横方向の帯状に仕立てた典型的なパターンで、茶色の地に銀色の刺毛が重なっています。
コートとして：セーブルはとても軽いため、ジャケットやショート丈のコートでも、密で重い毛皮のように肩に負担がかかりません。当店の在庫では、ロシアンセーブルはロングコートより、ショート丈ジャケット、ジップアップのフード付きジャケット、ケープ、ほかの衣類の衿やトリムとして入荷することが多くなっています。
- 長所：どの方向に撫でてもなめらかな、やわらかくシルキーな毛。毛皮としては非常に軽い。合わせやすい自然な茶色。
- 短所：価格帯は最上位。市場に出る点数が常に少ない。「カナディアンセーブル」（マーテン）と名前が紛らわしいため、ラベルと説明の確認が必要。
- 別名：ロシアンセーブル（Russian sable）、クラウンセーブル／インペリアルセーブル（最上級のロシアンセーブルの歴史的な呼び名）、バルグジンセーブル（バルグジン地方産）、ソボル（Sobol／ロシアのラベル表記）、セーブル。
バルグジンセーブルとは
バルグジンセーブルは、シベリアのバイカル湖畔、バルグジン地方のセーブルです。一般にセーブルの中で最も価値が高いとされ、最上の毛皮はかつてロシア皇室のために取り置かれていました。クラウンセーブル、インペリアルセーブルという呼び名はここから来ています。この地域のセーブルは、毛先の白い非常に濃い色の毛皮とされています。
ヴィンテージ品の「バルグジン」は、産地と品質を表す言葉です。当店では色だけでバルグジンと判断せず、ラベルとその品に付いている情報をもとに判断しています。
ゴールデンセーブル
ゴールデンセーブルは別の種ではなく、明るく暖かみのある色のセーブルを指す色の呼び名です。業界では、明るいシナモンブラウン、サンドイエロー、ストローイエローなどと表現されます。一般に、濃い色の上質なセーブルより価格は抑えめです。
見た目：濃いロシアンセーブルの深い茶色ではなく、はちみつ色から麦わら色の明るいトーン。コートとして：明るい色のぶん、濃いセーブルよりやわらかくカジュアルな印象になり、軽くシルキーな毛はそのままです。現在のセーブルを見る →
- 長所：セーブルならではの軽くシルキーな毛。暖かみのある明るい色。通常、濃い色のセーブルより価格が抑えめ。
- 短所：明るい色は傷みや変色が目立ちやすいため、肩と袖口をよく確認すること。
- 別名：ゴールデンセーブル（Golden sable）。
「カナディアンセーブル」とは：本物のセーブルではなくマーテン
結論から言うと、「カナディアンセーブル」「アメリカンセーブル」は本物のセーブルではありません。どちらもアメリカンマーテン（Martes americana）の毛皮の商品名です。本物のセーブルはロシア・シベリア産のクロテン（Martes zibellina）です。
両者は同じテン属の近縁種で、マーテンの毛皮はセーブルに似ていることから盛んに取引されてきました。しかし、生息する大陸も種も違う別の動物です。一般に、カナディアンセーブルはロシアンセーブルより価格がはっきり低く、毛の密度も劣ります。
アメリカンマーテンはカナダとアラスカを含むアメリカ北部に生息します。毛は長くシルキーで、色は淡い黄みのバフ色から黄褐色、ほぼ黒まで幅があり、喉元に色の違う斑（ビブ）があるのが普通です。本物のセーブルはよりやわらかくシルキーで、ロシアンセーブルはカナディアンセーブルより密でシルキーです。
マーテン自体は良い毛皮で、問題は名前だけです。セーブルの価格を払うなら、本当にセーブルかどうかを確かめましょう。マーテン全般については毛皮の種類ガイドのマーテンの項をご覧ください。
| ロシアンセーブル | 「カナディアン／アメリカンセーブル」 | |
|---|---|---|
| 種 | クロテン（セーブル）Martes zibellina | アメリカンマーテン Martes americana |
| 生息地 | ロシア（ウラル山脈からシベリア）、モンゴル北部 | カナダ、アラスカを含むアメリカ北部 |
| 毛 | よりやわらかくシルキーで、密 | 長くシルキーだが、ロシアンセーブルより密度が低い |
| 色 | 明るい茶色〜濃い茶色、銀色の毛先が多い。バルグジンは非常に濃い | 淡い黄みのバフ色〜黄褐色〜ほぼ黒。喉元に色の違う斑（ビブ） |
| 価格帯 | 最上位 | ロシアンセーブルよりはっきり低い |
| ラベルの手がかり | ソボル（Sobol）／ソユーズプシュニナ（ロシア） | 商品名「カナディアンセーブル」「アメリカンセーブル」「マーテン」 |
商品名にまどわされないための確認点
以下は、見て確かめられる、または販売店に聞ける手がかりです。毛皮の専門家による鑑定の代わりにはなりませんが、組み合わせることで取り違えはぐっと減らせます。
- 商品名を最後まで読む：「カナディアンセーブル」「アメリカンセーブル」「セーブル調」とあれば、ロシアンセーブルではなくマーテンです。
- ラベルを見る：ソボル（соболь）やソユーズプシュニナはロシアンセーブルの手がかり。マーテンと書かれたラベルや、ラベルがない場合は問い合わせましょう。
- 販売店に直接聞く：「これはクロテン（Martes zibellina、ロシアンセーブル）ですか、マーテンですか」「産地はどこですか」。その品をよく知る販売店なら答えられます。
- 毛を確かめる：本物のセーブルは非常にシルキーで、どの方向に撫でてもなめらかです。密度は、ロシアンセーブルと分かっている品の写真と見比べます。
- 価格が説明と合っているか確かめる：ロシアンセーブルと説明しながら、明らかにマーテン並みの価格なら、さらに質問する理由になります。
- セーブルが使われている範囲を確かめる：ミンクやニットの衣類に、衿やトリムとしてだけセーブルを使っている品もあります。
セーブルとミンクの違い
いちばん軽くシルキーな手ざわりと、やわらかな自然の茶色を求めるならセーブル。豊富なナチュラルカラー、確かな耐久性、選べる点数の多さを重視するならミンクです。当店の在庫では、セーブルはミンクより価格帯が上です。ミンクについてはミンクの色と種類ガイド、フォックスはフォックスファーの種類ガイドをご覧ください。
| セーブル | ミンク | |
|---|---|---|
| 毛 | シルキーで、刺毛の先が銀色。ミンクよりシルキー | 短く、非常に密でやわらかい |
| 色 | 明るい茶色〜濃い茶色。ゴールデン（明るい色）も | ナチュラルカラーの幅が広い（白からほぼ黒まで） |
| 重さ | 非常に軽い | — |
| 耐久性 | 中（当店の経験） | 毛皮の中では高い部類（店の目安：ラビット < フォックス < ミンク） |
| 価格帯（当店在庫） | 最上位 | 幅広く、セーブルより下 |
| 見つかる頻度 | ときどき、数点程度 | 当店の二大カテゴリーの一つ |
ヴィンテージ セーブルの選び方
まず、そもそもセーブルであることを確かめ（上の確認点を参照）、そのうえでほかのヴィンテージ毛皮と同じように状態を見ます。セーブルは軽く繊細なため、こすれやすい部分から傷みが出ます。詳しい手順はヴィンテージ毛皮の見分け方をご覧ください。
実物を触れる場合：皮（裏側の革）が乾燥していないこと、破れがないことは必須です。破れは脇の下と首元から出やすくなります。軽く動かしてみて、パリパリ・シャリシャリと乾いた音がするものは避けてください。皮が乾いて劣化しているサインです。なめしのやわらかさも確認しましょう。一般に、やわらかいほど良い状態です。
写真でしか見られない場合：状態が最初に出る肩と袖口を見て、毛が薄くなっていないか、変色していないかを確かめます。弱い部分を写真やコメントで示している販売店は、隠す販売店より信頼しやすいものです。同じサイトで複数の商品・コンディションを見比べ、状態を正直に書いているかを確かめてから買うと安心です。
最近は安価な新品の毛皮コートも出回っており、中には毛皮を薄く引き伸ばして作られたものがあります。軽くやわらかい反面、しっかり作られた古いコートのような密度と耐久性には欠ける傾向があります。ヴィンテージのコートは、すでにある衣類にもう一度活躍の場を与えるもの。新品と比べる際の判断材料にしてください。
サイズ：セーブルはジャケットやケープに仕立てられることが多く、ロングコートよりサイズの許容範囲は広めですが、肩幅・バスト・袖丈は必ず測りましょう。ヴィンテージ毛皮のサイズガイドも参考にしてください。現在のセーブルを見る →
よくある質問
セーブルはいちばん高価な毛皮ですか？
セーブルは中世の初めから特に珍重されてきた毛皮で、なかでもバルグジンセーブルはセーブルの中で最も価値が高いとされています。当店でも、セーブルはミンクやフォックスより上の、価格帯の最上位にあります。ただし、市場のすべての毛皮と順位を比べることはしていません。
セーブルとミンクの違いは何ですか？
セーブル（Martes zibellina）はよりシルキーで非常に軽く、刺毛の先が銀色で、色は茶色の範囲です。ミンクは短く密でやわらかい毛で、ナチュラルカラーの幅が広く、耐久性にも優れます。セーブルは通常ミンクより高価で、出回る数もずっと少なくなります。ミンクの色と種類ガイドもご覧ください。
カナディアンセーブルとは何ですか？本物のセーブルですか？
本物のセーブルではありません。「カナディアンセーブル」「アメリカンセーブル」は、近縁ですが別の種であるアメリカンマーテン（Martes americana）の商品名です。本物のセーブルはロシア・シベリア産のクロテン（Martes zibellina）。ロシアンセーブルはカナディアンセーブルより密でシルキーで、価格もはるかに高くなります。
バルグジンセーブルとは何ですか？
シベリアのバイカル湖畔、バルグジン地方のセーブルです。セーブルの中で最も価値が高いとされ、最上の毛皮はかつてロシア皇室のために取り置かれていました。クラウンセーブル、インペリアルセーブルという呼び名はそのためです。1916年には、これを守るためにバルグジン自然保護区がつくられました。
毛皮のラベルの「Sobol（ソボル）」とはどういう意味ですか？
ソボル（соболь）はロシア語でセーブルのことです。ラベルには、1931年からサンクトペテルブルクの毛皮オークションを運営しているロシアの毛皮取引組織、ソユーズプシュニナの名前が入っていることもあります。どちらもロシアンセーブルの手がかりですが、毛そのものや販売店の説明とあわせて判断してください。
関連カテゴリー
ヴィンテージ ファー